Como actualizar de Debian 4 etch a Debian 5.0 Lenny 3

La versión 5.0 de Debian ha sido liberada. Es recomendable que actualicen sus sistemas a la última versión. En este tutorial aprenderan como actualizar un servidor Linux Debian, de Etch a Lenny sobre una session ssh.

Haga una copia de seguridad del sistema

Actualizar el sistema es un procedimiento complejo. Recomiendo hacer una copia de seguridad de todos los datos y los ficheros de configuración. El proceso es bastante fiable, pero una falla de hardware durante la actualización podría resultar en un sistema dañado, así que hagan una  copia de seguridad completa del sistema .

Aplique todos etch actualizaciones

Asegúrese de etch está al día con todos los parches de seguridad incluidos núcleo instalados:

# apt-get update
# apt-get upgrade

Reinicie el sistema si un nuevo kernel ha sido instalado.

Actualizar /etc/apt/sources.list

Antes de hacer el cambio de etch a lenny en nuestras fuentes de apt, hagamos una copia de respaldo:

# cp /etc/apt/sources.list /etc/apt/sources.list.etch

Editamos  /etc/apt/sources.list, tecleando:

# vi /etc/apt/sources.list

Pueden encontrar el servidor mas cercano con la utilizad netselect-apt, y agregan el servidor mas rapido al archivo:

# Main
deb http://ftp.us.debian.org/debian lenny main contrib non-free
deb-src http://ftp.us.debian.org/debian lenny main contrib non-free

# Security
deb http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free
deb-src http://security.debian.org/ lenny/updates main contrib non-free

Guardamos y cerramos.

Acerca del archivo /etc/apt/sources.list

Es recomendable que para servidores siempre ejecuten versiones de software estables. Con la siguiente configuracion siempre que actualicen tendran su sistema corriendo software de la rama estable de Debian:

# Main
deb http://http.us.debian.org/debian/ stable main non-free contrib
# Source
deb-src http://http.us.debian.org/debian/ stable main non-free contrib
# Security
deb http://security.debian.org/ stable/updates main contrib non-free

Actualizar Debian de 4.0 a 5.0

La manera recomendada de actualizar Debian GNU/Linux es utilizando la herramienta de administracion de paquetes aptitude. Este programa  realiza actualizaciones mas seguras que ejecutando apt-get. Primero, actualizamos las herramientas, tecleando:

# aptitude update
# apt-get install apt aptitude
# aptitude update apt aptitude

Los comandos anteriores actualizaran automaticamente librerias necesarias como libc6 y otras de soporte. Algunos servicios seran reiniciados, tales como  ssh, rsyncd xdm, gdm y kdm etc. Ahora que ya hemos actualizado apt y aptitude, es hora de actualizar todo el sistema Debian:

# aptitude upgrade

Lo anterior instalara las actualizaciones necesarias al sistema. Finalmente actualizamos toda la distribucion:

# aptitude dist-upgrade

El comando terminara de actualizar el sistema, instalando todas las nuevas versiones de los paquetes disponibles, y resolvera todas las dependencias y cambios en los paquetes en sus diferentes versiones.

Comprobar el sistema

Verificamos el nuevo kernel, tecleando:

# uname -a
Linux deathbian 2.6.26-1-amd64 #1 SMP Sat Jan 10 17:57:00 UTC 2009 x86_64 GNU/Linux

Para verificar la version de Debian instalada:

# cat /etc/debian_version
5.0

Para verificar bitacoras, tecleamos:

# egrep -i 'err|warn' /var/log/dmesg
# egrep -i 'err|warn' /var/log/messages
# tail -f /var/log/dmesg
# tail -f /path/to/other/apps/log

Para ver los servicios que se estan ejecutando y los puertos abiertos:

# netstat -tulpn
# rcconf

Configuracion del firewall de Linux :

# iptables -L -n
# ip6tables -L -n

Terminos de busqueda

  • actualizar debian 4 a 5
  • actualizar debian etch a lenny
  • actualizar de etch a lenny
  • actualizar etch a lenny
  • actualizar debian 4 a debian 5
  • actualizar debian 4 0 a 5 0
  • source list debian 5
  • actualizar debian lenny
  • actualizar debian 4
  • como actualizar debian lenny
  • 3 thoughts on “Como actualizar de Debian 4 etch a Debian 5.0 Lenny

    1. Reply Tito Pelon Mar 17,2009 12:35

      Estuvo chido. Mas facil que el manual oficial.
      GraciaS!!!

    2. Reply Thek Apr 18,2009 04:30

      Actualizando un Dell D600. De momento todo ok.

      Instrucciones: Elegante por su simplicidad.
      Gracias por la info.

    Comentario, Preguntas o agradecimientos?

    %d bloggers like this: